Festival International du Film de Locarno
Etats Généraux du Documentaire de Lussas
Ecrans Documentaires d'Arcueil
Mostra de Sao Paolo
Mafrouza - Oh la nuit !
(Mafrouza 1)
Un film de Emmanuelle Demoris
2h18 – France – 2007
Sortie nationale le 15 juin 2011
Synopsis
La première visite à Mafrouza suit un archéologue qui topographie les tombes de la nécropole romaine sur laquelle les habitations se sont construites. Mais une fête de mariage vient nous plonger soudain dans le présent du quartier, sa joie tendue et sa vitalité. La découverte se poursuit par des rencontres avec plusieurs personnes dont on découvre les combats quotidiens. Abu Hosny écope sa maison inondée. Om Bassiouni cuit son pain sous la pluie de l'hiver. Les Chenabou demandent protection à Saint-Georges. Et Adel et Ghada racontent leur couple avec une étonnante liberté de parole sur l'amour. Cette première plongée dans la vie du quartier est aussi le temps de l'étonnement, qui laisse place à l'émotion des premiers échanges.Galerie photos
Fiche artistique
Avec Adel Abu Farrag Ragheb el-Bassoussi, Ghada Mahmoud Ali Omran, Hassan Stohi, Mahmoud Ahmed Ahmed, Om Bassiouni, Mohamed Khattab, Mohamed Anouar Amin, Gihad Anouar Amin, Hassan Gaber Ibrahim
Fiche technique
| réalisation & image |
Emmanuelle Demoris |
| traduction | Rania Berro, Amir Younan, Karim Boutros-Ghali, Alexandre Buccianti, Ahmed Farouk, Darina Al-Joundi |
| montage | Emmanuelle Demoris, Céline Ducreux, Claire Atherton (Mafrouza - Oh la nuit !) |
| mixage | Emmanuel Croset, Jean-Luc Audy |
| production | Carine Chichkowsky, Anne-Catherine Witt |
| producteur | Jean Gruault - Les Films de la Villa |
| coproducteurs | Studio des Arts Contemporains du Fresnoy (volets 1 & 3) La Vie est Belle Films associés |
| soutiens à la production | Région Ile-de-France (volets 1 à 3) Bourse Brouillon d'un Rêve (SCAM) Centre National des Arts Plastiques Bourse Louis Lumière (Villa Médicis Hors les Murs) |







