Synopsis

Mohamed Khattab tient l'épicerie de Mafrouza. Cheikh, il fait aussi le sermon du vendredi dans la mosquée du quartier. Mais en ces jours de fête où se prépare l'Aïd, des fondamentalistes viennent s'emparer de ladite mosquée. Les gens de Mafrouza racontent cette prise de pouvoir avec lucidité et calme, c'est-à-dire sans diabolisation et avec la force d'une parole qui recourt aux arguments à la fois du cœur et de la raison. Comme le dit l'ami fidèle de Mohamed Khattab : "Les Frères cherchent à attirer les gens ; si tu aimes quelqu'un, tu n'essaies pas de l'attirer, tu lui parles directement." Blessé, Mohamed Khattab garde sa dignité, son ironie et le secret sur ses intentions. Mais il n'a pas dit son dernier mot. La suite des événements lui donnera l'occasion de "parler directement" pour dire ses stratégies, sa rage et sa résistance, mais aussi sa complicité et sa tendresse pour cette caméra avec qui est venu le temps de la séparation puisque le tournage touche à sa fin, au terme de deux années passées à filmer dans le quartier.

Galerie photos

• 
• 
• 
• 
• 
•  

réalisation & image	Emmanuelle Demoris
traduction	Rania Berro, Amir Younan, Karim Boutros-Ghali, Alexandre Buccianti, Ahmed Farouk, Darina Al-Joundi
montage	Emmanuelle Demoris, Céline Ducreux, Claire Atherton (Mafrouza - Oh la nuit !)
mixage	Emmanuel Croset, Jean-Luc Audy
production	Carine Chichkowsky, Anne-Catherine Witt
producteur	Jean Gruault - Les Films de la Villa
coproducteurs	Studio des Arts Contemporains du Fresnoy (volets 1 & 3) La Vie est Belle Films associés
soutiens à la production	Région Ile-de-France (volets 1 à 3) Bourse Brouillon d'un Rêve (SCAM) Centre National des Arts Plastiques Bourse Louis Lumière (Villa Médicis Hors les Murs)

Téléchargement

mafrouza_images
2012-03-25  18.98 MB  4

mafrouza-affiche.jpg
2012-03-25  1.14 MB  6

mafrouza_dossierdeprese.pdf
2012-03-25  100.29 KB  4