Synopsis

Hé est chauffeur de tuk tuk à Vientiane, capitale du Laos. Il retrouve Hèk, son grand frère, revenu au pays après 35 ans d’exil en France. Ce dernier ne parle plus sa langue maternelle. Pour communiquer, les deux frères utilisent le langage des gestes et des regards, ainsi qu’une langue bricolée avec quelques mots français et quelques mots laotiens. Leur père, originaire d’une ethnie appelée Thaï dam, n’était jamais retourné de son vivant dans son village. Au lendemain d’une nuit au cours de laquelle leur mère raconte l’histoire de leur père, les deux frères décident de partir avec le tuk tuk de Hé jusqu’au village de leur père avec l’urne contenant ses cendres. Commence alors une lente traversée du pays, au rythme du tuk tuk, en direction des montagnes du nord.

Fiche technique