Alpini
Un film de Jean-François Neplaz
Documentaire, 16mm, 60', 2010
Co-production France (Shellac Sud, Film Flamme) / Italie (Route 1)
Avec le soutien de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur en partenariat avec le CNC et la Région Piémont
Synopsis
L’histoire tourmentée du siècle précédent dans le nord de l’Italie est un « point de voir » qui nourrit l’œuvre, majeure, de l’écrivain Mario Rigoni Stern. Dans cet ultime témoignage (il est décédé en Juin 2008), il accompagne notre cheminement dans l’imaginaire des habitants de l’altipiano d’Asiago. Des alpini, des montagnards, dont il s’est fait le chroniqueur. Alpini se traduit par «les alpins». Mais désigne aussi les chasseurs alpins italiens. Corps d’armée dans lequel le jeune soldat Mario Rigoni Stern s’est engagé à 18 ans. Il en est devenu un symbole en Italie.
Galerie
Fiche artistique
| Mario Rigoni Stern |
| Ermano Olmi |
| Luca Magonara |
| Claudio Cristofolini |
Fiche technique
| Scénaristes |
Jean-François Neplaz et Elisa Zurlo |
| Assistants réalisation |
Niccolo Manzolini et Laurent Thivolle |
| Stagiaire réalisation |
Walter Ronzani |
| Chef opérateur |
Jean-François Neplaz |
| Ingénieurs du son |
Elisa Zurlo et Francesco Tedde |
| Assistant son |
Gianluca Gurnari |
| Montage |
Caroline Beuret |
| Assistant montage |
Laurent Thivolle |
| Stagiaire montage |
Isotta Kamola |
| Traducteurs |
Isotta Kamola, Julie Ramaioli, Walter Ronzani |
| Producteurs |
Thomas Ordonneau, Maurizio Perrone et Julien Girardot |
| Assistants de production |
Nicolas Lebras et Francine Cadet |
| Musique | Dario Fo et Punkreas |
